-- 엑셀 → 언어별 JSON. header: 1 이면 행이 배열 — 열을 인덱스로 자른다
locales :: [[Cell]] -> (Map Key String, Map Key String)
locales rows = (fromList [(k, en) | (k, en, _) <- rs], fromList [(k, ko) | (k, _, ko) <- rs])
where rs = [ (normalize key, en, ko)
| row <- drop 1 rows -- 머리글 행
, let [key, en, ko] = take 3 (drop 1 row) -- 2~4번째 열
, any nonEmpty row ] -- 빈 행도 [] 로 나온다
normalize = map toLower . replace "-" "_"
-- → en.json · ko.json